Аудиогид по павильону «Цветоводство и озеленение» на ВДНХ

Озвучка фильмов

Задача:

Запись аудиогида и озвучание учебно-методического материала для павильона «Цветоводство и озеленение» на ВДНХ (г. Москва). Озвучка носителями языка на русском, английском и китайском языках. Тексты и переводы предоставил заказчик.

Решение:

Мы провели кастинг дикторов и согласовали выбор с заказчиком. Для аудиогидов были выбраны мужские голоса, для аудиокниги — женские. После записи была проведена постобработка и разбивка на отдельные треки для загрузки файлов на устройства воспроизведения.

Аудио-прортфолио: